Simone Gaboriau est née le 8 mai 1945 à Bordeaux. Après des études de droit, elle devient auditeur de justice (promotion 1969), substitut près le tribunal de Chaumont (1971), puis successivement juge d’instruction (1973) et premier juge d’instruction au tribunal de grande instance de Bordeaux (1979). Promue vice-présidente du tribunal de grande instance de Bordeaux en 1982, elle devient ensuite conseillère à la cour d’appel de Bordeaux (1985), présidente du tribunal de grande instance de Limoges (1989), présidente de chambre à la cour d’appel de Versailles (2002) puis à la cour d’appel de Paris (2007), avant son admission à la retraite en 2010.
Simone Gaboriau a occupé de nombreuses fonctions associatives et syndicales : en 1968, elle adhère au Syndicat de la magistrature (dont elle est présidente de 1982 à 1986) ; en 1985, elle co-fonde l’association des « Magistrats européens pour la Démocratie et les Libertés » (MEDEL) ; à partir de 2008, elle est présidente de l’association « Les entretiens d’Aguesseau » ; elle est par ailleurs membre du club Droits, Justice et Sécurités, Think Tank juridique créé en 2008 ; enfin, elle est membre du conseil scientifique d’« Europa », organisation internationale non gouvernementale créée en 1995 et dotée du statut participatif auprès du Conseil de l’Europe.
Simone Gaboriau a été entendue en 2013 par le groupe de travail constitué autour de Pierre Delmas-Goyon, conseiller à la Cour de cassation, chargé de réfléchir au « Juge du 21ème siècle. Un citoyen acteur, une équipe de justice » ; en janvier 2009 par la Commission des lois du Sénat dans le cadre de la « Proposition de loi relative à l’exécution des décisions de justice et aux conditions d’exercice de certaines professions réglementées » ; en mars 2006 par la Commission d’enquête parlementaire sur l’affaire d’Outreau. En 2008, elle a été membre de la « Commission Guinchard » chargée de réfléchir à une nouvelle répartition des contentieux. Parmi ses très nombreuses publications, on mentionnera les ouvrages qu’elle a dirigés avec Hélène Pauliat, dans le cadre des Entretiens d’Aguesseau (Limoges, Pulim) : La Parole, l’écrit et l’image en Justice : Quelle procédure au XXIe siècle ?, 2011 ; La responsabilité des magistrats, 2008 ; Justice. Ethique et dignité, 2006 ; Le temps, la justice et le droit, 2004 ; Justice et démocratie, 2003 ; La justice pénale internationale, 2002 ; L’éthique des gens de justice, 2001. On signalera également ici quelques-uns de ses articles : « Justice en Europe : état d’urgence démocratique », Délibérée, 2018/1, n°3, p. 64-70 ; « Quand la peine est à la peine. Libres propos sur le sens de la peine », dans Politique(s) criminelle(s). Mélanges en l’honneur de Christine Lazerges, Paris, Dalloz, 2014 ; (avec Caroline Diot et Jean-Paul Jean), « Pour une justice accessible », dans T. Clay, P. Joxe, C. Lazerges, J.-P. mignard, dir., Manifeste pour la justice, Paris, éd. Cherche Midi, 2012 ; « Laïcité et justice », dans H. Pauliat, Services publics et religions : les nouvelles frontières de l’action publique en Europe, Limoges, Pulim, 2006.
